离婚是一种我国法律程序，需要一定的证件和材料来证明双方的婚姻关系以及离婚的原因。在进行离婚申请时，双方需要准备以下证件材料：
1.结婚证书：结婚证是证明双方婚姻关系的非常重要证件，需要提供原件或复印件。
2.身份证：双方离婚时需要提供身份证原件或复印件，以证明自己的身份。
3.户口簿：户口簿是用来确认双方户籍信息的非常重要证件，需要提供原件或复印件。
4.财产证明：如果双方在婚姻期间共同拥有财产，需要提供相关的财产证明文件，如房产证、车辆证等。
5.子女关系证明：如果夫妻有子女，需要提供子女的出生证明或监护协议等文件。
6.离婚协议书：双方需要签署离婚协议书，详细说明离婚后的财产分割、子女抚养等事项。
7.律师委托书：如果双方雇佣律师代理离婚案件，需要提供律师委托书。
8.其他证明文件：根据实际情况，双方还需要提供其他证明文件，如家暴证据、外遇证据等。
在提供以上证件材料的基础上，双方可以向当地人民法院递交离婚申请，并由法院进行审理。需要注意的是，不同地区的我国法律规定可能有所不同，具体的证件要求和程序流程可能会有所差异，建议双方在离婚前咨询专业律师，以确保离婚程序顺利进行。
