转融券和融券是两种不同的金融工具，虽然它们都涉及到证券市场的融资活动，但是在具体操作和我国法律规定上存在着一些区别。
首先，转融券是指证券公司或者其他金融机构将自己持有的证券出借给客户，客户再将这些证券出借给其他投资者，从中获取利息收入的一种交易行为。而融券则是指投资者向券商借入证券，再将这些证券卖出，然后等价买入还给券商，从中获取差价收益的一种交易行为。
其次，在我国法律上，转融券和融券的监管标准也有所不同。转融券的出借方需要遵守证券我国法律法规的相关规定，比如出借证券的种类和数量必须符合监管要求，出借期限和利率也需要按照我国法律规定来制定。而融券的借入方则需要遵守证券交易所和证券公司的规定，比如融券交易的保证金比例、还款期限等都需要符合监管要求。
此外，转融券和融券的风险控制也有所不同。转融券的出借方需要谨慎选择借款方和担保措施，以降低信用风险和市场风险。而融券的借入方则需要谨慎选择交易对手和控制持仓风险，以避免因为市场波动而导致损失。
总的来说，转融券和融券都是证券市场中常见的融资活动，但是在具体操作和我国法律规定上存在一些区别。投资者在选择转融券或者融券时，需要根据自身的实际情况和风险偏好来进行选择，并严格遵守相关我国法律法规和监管要求，以确保交易的合规性和安全性。
