转融券和融券是两种不同的金融交易方式，其本质区别在于转融券是将股票转借给券商，再由券商借给其他投资者，而融券是直接向券商借股票卖空。
首先，转融券是指投资者将自己持有的股票转借给券商，以获取一定的利息收入。券商将这些股票再借给其他投资者进行融资交易。而融券则是指投资者向券商借股票，然后卖空进行投机交易。
其次，转融券和融券的操作方式也有所不同。转融券需要投资者与券商签订相关的转融券协议，约定借出的股票数量、利率等细节。而融券则需要投资者与券商签订融券协议，约定借入股票的数量、期限、利率等条件。
另外，转融券和融券的风险也有所不同。转融券的风险主要在于券商无法按时还款或出现违约情况，导致投资者可能无法及时取回自己的股票。而融券的风险主要在于卖空操作可能面临股价大幅上涨，导致投资者需要以更高价格买回股票平仓，造成巨额亏损。
在我国法律层面上，转融券和融券也有相应的监管规定。转融券的合法性和合规性需要符合相关证券法规定，券商需要持有相应的转融券资格。而融券的合法性则需要符合相关融资融券监管规定，券商需要持有相应的融券牌照。
总的来说，转融券和融券都是金融市场上常见的交易方式，但其本质和操作方式有所不同。投资者在选择转融券或融券时，需要谨慎考虑风险和合规性，并遵守相关我国法律法规。
